Ejemplos de uso de "My One Hotel La Spezia" en inglés con traducción al ruso

<>
You're my one and only, Jewel. Ты моя единственная, Жемчужинка.
You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm. Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация.
Like I said, he's my one and only. Он мой единственный.
Well, there's only one hotel in Seabrook. В Сибруке лишь один отель.
My son, she's crying my one and only! Мой сын, она плачет мой единственный!
You are my one and only. Ты мой единственный и неповторимый.
On my one, you blow the pipe bombs, then the gas. На "один" взрываешь бомбы, а потом газ.
And I will say my one has the highest Apgar score. И мой имеет больше всего баллов по шкале Апгар.
This is my one and only nephew Brady. Это мой единственный и неповторимый племянник Брэди.
What if Renee was my one and only true love, and now that's it? Что, если Рене была моей единственной и настоящей любовью, а что теперь?
It's my one and only question. Это мой единственный вопрос.
You listen to my one and only rule. Теперь ты послушай мое первое и единственное правило.
I can't be there for my one and only daughter because of paperwork? Я не могу там быть ради моей единственной дочери из-за бумажек?
Do you think a pastry is gonna make up for ruining my one day off with Josh? Ты думаешь, выпечкой загладишь вину за то, что испортила мой выходной с Джошем?
This is my one chance to make a great entrance. Это мой шанс сделать потрясающий выход на сцену.
So this is my one and only. Так что мое первое и единственное.
My one and only grandson. Мой единственный внук.
They're not gonna go after Jack, and if they do, well, I always have my one trump card to play. Они не будут преследовать Джека, а если и будут, у меня в запасе есть козырной туз.
Maybe that's my one and only blessing. Возможно, это одно-единственное мое благословение.
O, my one and only love! О, моя единственная любовь!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.