Beispiele für die Verwendung von "Nuclear power" im Englischen
Übersetzungen:
alle992
ядерная держава211
ядерная энергия117
ядерная энергетика94
атомная энергетика59
andere Übersetzungen511
Nuclear power is plentiful but not safe.
Ядерная энергия также имеется в изобилии, но она небезопасна.
Its supporters say it could revolutionize the nuclear power industry.
Сторонники этой технологии утверждают, что она станет революцией в атомной энергетике.
Nuclear power is another area requiring attention.
Ядерная энергия также представляет собой область, которой следует уделить внимание.
Westinghouse is no stranger to Rosatom tech, or to Czech nuclear power.
Компании Westinghouse знакомы и технологии Росатома, и чешская атомная энергетика.
Nuclear power and nuclear proliferation are a threat to both.
"Ядерная энергия и распространение ядерного оружия - угроза и для того, и для другого".
There's absolutely no need for nuclear power.
В ядерной энергетике нет абсолютно никакой необходимости.
Nuclear power has become safer since the devastating accident one year ago at Fukushima, Japan.
Атомная энергетика стала более безопасной после разрушительной аварии, случившейся год назад на станции Фукусима в Японии.
To state the obvious, Turkey is not a nuclear power.
Проще говоря, Турция не является ядерной державой.
The Iranians insist that they need nuclear power to generate electricity.
Иранцы настаивают на том, что они нуждаются в ядерной энергии для выработки электроэнергии.
Not long ago, the future of nuclear power was in Asia.
Ещё совсем недавно будущее ядерной энергетики было связано с Азией.
Siemens lost a lot of know-how when Germany shut its nuclear power program down.
Siemens утратила множество технологий и секретов производства, когда Германия закрыла свою программу атомной энергетики.
if North Korea can be a nuclear power, why not us?
если Северная Корея может быть ядерной державой, почему тогда и мы не можем?
After 1979, fears about limits to growth and nuclear power ebbed.
После 1979 года опасения относительно пределов роста и ядерной энергии стали слабеть.
Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record.
Тем не менее, вопреки распространенному мнению, у ядерной энергетики хорошие общие показатели безопасности.
As a society, we are gambling – with our big banks, with our nuclear power facilities, with our planet.
Как общество, мы играем в азартные игры с крупными банками, с нашими объектами атомной энергетики, с нашей планетой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung