Usage examples of "OMEGA" in English with translation to Russian

<>
Speaking of Omega Chi douchebags. Говоря о кознях Омега Кай.
And alpha and omega is the beginning and the end, not the beginning of the end. И альфа и омега это начало и конец, а не начало конца.
Omega, better luck next time. Омега, повезет в следующий раз.
Fold back the Omega configuration. Откати назад системную конфигурацию Омеги.
I'm the omega, baby! Я же омега, пупсик!
Team Omega, better luck next time. Омега, в следующий раз повезёт больше.
One of an Alpha and Omega set. Одна из набора Альфы и Омеги.
Omega Rho has a history of trouble. У Омеги Ро уже были проблемы.
I knew about Omega, not about Fleur. Я знала об Омеге, не о Флер.
I am the Alpha and the Omega. Я Альфа и Омега.
But you gave me the Alpha and Omega. Но ты принес мне Альфу и Омегу.
Proceed to 200, level D, programming code omega. Двигаться до 200, уровень Д, програмный код "Омега".
I defeated the Omega Chis at Beer Pong. Я победил Омегу Хи в Пивном Понге.
Because you were too good for Omega Chi. Потому что ты был слишком хорошим для Омеги Хи.
Relating to the Omega project and case reference 91876. Это связано с проектом Омега и делом 91876.
It was part of an Alpha and Omega set. Это была часть комплекта Альфы и Омеги.
And the Omega has the ability to control time. И Омега обладает способностью управлять временем.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA. Я думаю, что нужно рассмотреть все возможные решения, все, от альфы до омеги.
I still cannot get used to you being an Omega Chi pledge. Я до сих пор не могу привыкнуть, что ты стал салагой в Омега Кай.
Well, the chalk line, it's an Omega, so we know the house. Мелом нарисована буква, это Омега, так что общину мы знаем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!