Beispiele für die Verwendung von "PERIODS" im Englischen mit Übersetzung "период"

<>
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
Maintain periods for your organization Настройка периодов для организации
Create the individual settlement periods Создание отдельных периодов сопоставления
Project periods for invoicing subscriptions Периоды проекта для выставления накладных для подписок
About project periods [AX 2012] О периодах реализации проекта [AX 2012]
Allocate a budget across periods. Распределение бюджета по периодам.
Click the Generate periods button. Нажмите кнопку Генерация периодов.
Generate periods for period types Создание периодов для типов периодов
1 day periods and above периоды длиной 1 день и более
Click Add to create additional periods. Щелкните Добавить, чтобы создать дополнительные периоды.
Exceptional periods sometimes create exceptional leaders. Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров.
Set up discount periods [AX 2012] Настройка периодов скидок [AX 2012]
Click OK to generate the periods. Нажмите кнопку ОК, чтобы сформировать периоды.
Close periods in the general ledger Закрытие периодов в главной книге
SUM (..., N) — sum within N periods; SUM (..., N) — сумма за N периодов;
Generate activity report for custom periods История торговли за заданный период
You can split periods as required. Можно разделить периоды, как требуется.
— sub-menu to manage the chart periods. — подменю управления периодом графика.
About fiscal calendars, fiscal years, and periods О финансовых календарях, финансовых годах и периодах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!