Exemplos de uso de "PHILOSOPHY" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is not a philosophy. Это - не философия.
The philosophy is very simple. Философия очень проста.
So, starting with the political philosophy. Итак, начну с политической философии.
A kinder, gentler philosophy of success Добрая, мягкая философия успеха
Their position goes beyond political philosophy. Их позиция выходит за пределы политической философии.
Philosophy is often regarded as difficult. Философию часто воспринимают как нечто сложное.
He's a doctor of philosophy. Он доктор философии.
What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?
Doctor of Philosophy in International Law (Oxford). Доктор философии в области международного права (Оксфорд)
Today, I met my new philosophy teacher. Сегодня я познакомился с новой учительницей философии.
Making itself intelligible is suicide for philosophy. Разъясниться - убийственно для философии.
She's got a degree in philosophy. У нее ученая степень по философии.
Socrates died in prison, his philosophy intact. Сократ умер в тюрьме, не поступившись своей философией.
Vedas are the final authority, not philosophy Веды - предельный авторитет, не философия
Your philosophy of life varies from mine. Твоя жизненная философия отличается от моей.
Rousseau, nature, philosophy, but you can not touch. Руссо, естество, философия, но трогать нельзя.
My philosophy is simply, “Never face the facts. Моя же философия проста: «Никогда не смотри правде в глаза.
I studied philosophy, the history of religion, esthetics. Я изучал философию, историю религии, эстетику.
That sounds like the philosophy of a drifter. Звучит как философия бродяги.
I mean, in general, what's your philosophy? Я имею в виду, в общих чертах, в чем ваша философия?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS