Beispiele für die Verwendung von "Pant" im Englischen mit Übersetzung "трусы"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle300 штаны241 трусы26 трусики6 портки4 задыхаться1 andere Übersetzungen22

einblenden

I've never heard of Black Pant Wash. Я никогда не слышал про "Стирку чёрных трусов".

Just take out the pants. Просто снял трусы.

Altman, take off your pants! Олтман, снимай трусы!

All right, drop your pants. Хорошо, снимайте трусы.

Now he's taking off his pants. Теперь он снимает трусы.

They don't chafe like man pants. Они не натирают как мужские трусы.

And you never seem to wear pants. И ты даже не утруждаешь себя одеванием трусов.

He looks the type to wear girls' pants. Он похож на тех, кто носит женские трусы.

Drop your pants, turn around, and lean forward. Снимите трусы, повернитесь спиной и наклонитесь вперёд.

Come, boys and girls, pull my pants off. Давайте, мальчики и девочки, снимите с меня трусы.

And does Mr. Cheney pull his pants down, too? И мистер Чейни тоже снимал трусы?

Oh, what, that you've both been in your pants? В том, что он снял с тебя трусы?

I'm going to have to take my pants off. Я собираюсь снять свои трусы.

Then maybe you'd like me to take off your pants? Тогда возможно, ты захочешь, чтобы я снял и твои трусы?

Never mind, I'll carry 35 pants and I take for myself. Не бери в голову, я отнесу их обратно, и возьму 35 трусов для себя.

There were newspapers all over the lounge, my pants on the radiator. В гостинной валялись газеты, на батарее - мои трусы.

They put their pants on after sex one leg at a time. Одевая трусы после секса, они вставляют ноги по одной поочередно.

And every time he sees me, he gets a bulge in his pants. Как только он меня видит, у него аж из трусов выпирает.

Uh, I think there's one bunching up inside the back of your pants. Кажется, один выпирает сзади в трусах.

I was happy to walk into Sears and stuff a cappuccino machine down my pants. Я уже была готова пойти в магазин и засунуть кофемашину себе в трусы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen