Usage examples of "Pastor" in English with translation to Russian

<>
Pastor of Christ Church Colorado. Пастор христианской церкви в Колорадо.
Attorney Eastman and Rev Agustine, pastor of the church, conferred with long-time City Clerk Jan Pittman to clarify the meaning of the decision. Адвокат Истман (Eastman) и пастырь церкви преподобный Августин, совещались с опытным городским чиновником Яном Питтманом (Jan Pittman), с целью разъяснения значения решения.
Thank you for your time, Pastor. Спасибо за уделенное нам время, пастор.
And Pastor Moses did a head count. Пастор Мосес считал их.
And Pastor Rick was just talking about sheep. А пастор Рик только что говорил об овцах.
Hello, Pastor, or may I call you Kingston? Алло, Пастор, или я могу называть тебя Кингстон?
And being a pastor, I started reading the Bible. И будучи пастором, я начал читать Библию.
Pastor Schlagg was released from prison in February 1945. Пастор Шлаг из тюрьмы освобожден в феврале 1945 года.
Now the pastor had to play another, more responsible, role. Теперь пастору предстояло сыграть еще одну, более ответственную роль.
Playing pastor was the only gig he could actually book. Играть пастора это единственное, что он смог получить.
As a pastor, I do see a lot of kooks. Я, как пастор, встречаю много чудаков.
He gave a lift to Pastor Schlagg to the Aviation Ministry. Он подвозил к Министерству авиации пастора Шлага.
We'll certainly have to have the pastor on the dais. На помосте, конечно, должен быть пастор.
This church wants a pastor who preaches a traditional Christian message. Эта церковь нуждается в пасторе, который читает традиционные Христианские проповеди.
I'm the pastor of St. Mary Magdalen's Catholic Church. Я пастор церкви святой Марии Магдалины.
Pastor Buddy, because of you, I'm gonna buy a jet ski. Пастор Бадии, из-за вас я собираюсь купить гидроцикл.
Kitty, if Pastor Dave comes over, we'll never get rid of him. Китти, если пастор Дейв будет к нам ходить, мы никогда от него не отвяжемся.
Here with us tonight is pastor Kingston Tanner and his handsome son Preston. Здесь, вместе с нами, пастор Кингстон Таннер и его любезный сын Престон.
Pastor Steve: an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia. Пастор Стив. Вдохновляющий человек. Один из моих первых союзников в Хантингтоне, Западная Виржиния.
She thinks a church pastor being arrested for loitering is some kind of hero. Ее послушать, что Пастора арестовали за безобразия, - так он сразу герой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!