Beispiele für die Verwendung von "Personnel" im Englischen
Recruitment of staff, project personnel and consultants;
набор кадровых сотрудников, персонала по проектам и консультантов;
Personnel management and support for field missions:
кадровое управление и обеспечение для полевых миссий:
Staff employed as technical cooperation project personnel.
персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества.
Did you work in human resources, personnel selection?
Вы работали в отделе кадров, занимались отбором персонала?
Medvedev has talked about personnel policy but has done little.
Медведев делал какие-то заявления о кадровой политике, но на деле не сделал практически ничего.
Joanna Clore, I think her name is - personnel manager.
Джоанна Клор, кажется, её так зовут - начальница отдела кадров.
The incumbent is responsible for the effective personnel management of peacekeeping mission (s).
Занимающий эту должность сотрудник отвечал бы за эффективное кадровое обеспечение миссии (й) по поддержанию мира.
His current personnel strategy suggests he’ll choose a bloodless satrap – someone like Vaino.
Его нынешняя кадровая стратегия заставляет думать, что, скорее всего, он выберет бескровного сатрапа – такого, как Вайно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung