Beispiele für die Verwendung von "Pier" im Englischen mit Übersetzung "пирс"
That place by the pier with the macadamia halibut?
Это место на пирсе с палтусом в австралийских орехах?
Right, South swell, don't get slammed on the pier.
Ясно, южные волны, не оказаться прихлопнутым на пирсе.
Votes break for us, that pier comes back online by next spring.
Если голосование проёдёт удачно, к следующей весне этот пирс заработает.
Seven years ago, David proposed to me on the pier at Paradise Cove.
Семь лет назад Дэвид сделал мне предложение на пирсе у райской бухты.
When I was 19, David proposed to me on the pier at Paradise Cove.
Когда мне исполнилось 19 Дэвид сделал мне предложение на пирсе у Райской бухты.
The families - the victims of the families - were going to this pier that was incredibly dehumanizing.
На этом пирсе собирались семьи жертв и было бы крайне бесчеловечно трогать его тогда.
Soviet marines constructed a temporary pier allowing heavy artillery to be unloaded and join the fight.
Советские морские пехотинцы возвели временный пирс для доставки тяжелых артиллерийских орудий, усиливших десантную группировку.
Road construction has all the streets in that area shut down except the one to pier 21.
Из-за дорожных работ в этом районе перекрыты все улицы кроме 21 пирса.
All I know is that I've got to meet him at Southend Pier next Friday night.
Не знаю, я просто должен втсретится с ним в Пирс Southend в следующую пятницу ночью.
One minute i'm walking along the pier, And the next thing i know i lose my balance, And boom!
Я гулял вдоль пирса, понял, что теряю равновесие - и бум!
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.
После, когда Эммет и я вернулись на пирс в Марлин Хэд, я заметил чёрную слизь на лодке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung