Beispiele für die Verwendung von "Price" im Englischen mit Übersetzung "цены"

<>
price risk and competitiveness risk. риском падения цен и риском конкуренции.
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
Price simulation for quotation headers Моделирование цены для заголовков предложения
Good counsel has no price Доброму совету цены нет
Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены
Create a header price simulation Создание заголовка моделирования цены
Price simulation examples [AX 2012] Примеры моделирования цены [AX 2012]
Create price groups [AX 2012] Создание групп цен [AX 2012]
Making exact price move predictions Создание точного прогноза движения цены
Use price simulations [AX 2012] Использование моделирования цены [AX 2012]
Enable price details on orders Включение сведений о ценах в заказах
Liquidity, Price Aggregation and Transparency Ликвидность, Агрегация цены и Прозрачность
Two-way, price totals matching Двухстороннее сопоставление итоговых цен
Price points in Criminal Case Цены в Criminal Case
Seeking an oil price floor В поисках минимального уровня цен на нефть
Price just went up, Kingfisher. Цены выросли, Зимородок.
number_3 Price direction reverses number_3 Направление цены изменяется
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
Prerequisite: Enable order price control Необходимые условия: включение управления ценами заказов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!