Beispiele für die Verwendung von "Princess" im Englischen mit Übersetzung "принцесса"

<>
It's bedtime Princess Moomba. Пора спать, принцесса Мумба.
If a princess says that... Если это говорит принцесса...
Oh, uh, Princess Isabella isn. Принцесса Изабелла не.
But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.
What, you and Princess Wet Wipe? Ты и Принцесса Влажная Салфетка?
The princess is the better Englishwoman. Принцесса-то, пожалуй, сильнее в английском языке.
But nobody could defeat the princess. Но никто не мог сделать этого лучше, чем принцесса.
An Indian princess on her elephant. Прямо как индийская принцесса верхом на слоне.
Uh, father, this is Princess Isabella. Папа, это Принцесса Изабелла.
Princess Fiona, beautiful fair, flawless, Fiona. Принцесса Фиона, моя прекрасная леди.
The bogus Princess Louise and her footman? Фальшивая Принцесса Луиза и ее лакей?
The Princess has been under my protection. Принцесса была под моей защитой.
We're going sledding with the Princess. Мы пойдем кататься на санках с принцессой.
It may make the princess feel ashamed. Это может смущать принцессу.
Once upon a time, there was princess. Однажды жила-была принцесса.
Come on, princess, the vicar's waiting. Пошли, принцесса, викарий ждёт нас.
It's nothing princess, compared to marriage. Ничего, ничего, принцесса, до свадьбы заживет.
Now, me dear Princess, this is me proposition. Итак, дорогая принцесса, вот моё предложение.
Your princess is really quite a winning creature. Ваша принцесса действительно милое создание.
Entered her in the Princess Margaret lookalike contest. Её выдвинули на конкурс двойников принцессы Маргарет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!