Beispiele für die Verwendung von "Property" im Englischen mit Übersetzung "имущество"

<>
einblenden
involves serious damage to property; сопряжено с серьезным ущербом имуществу;
Public, state property, landscape, yeah. Общественный, государственного имущества, по благоустройству территории.
Inventory control and property management; управление товарно-материальными запасами и имуществом;
Security rights in tangible movable property Обеспечительные права в материальном движимом имуществе
She stole military property at wartime. Она украла военное имущество во время войны.
Unregistered property is subject to nationalization. Незарегистрированное имущество подлежит национализации.
domestic violence- destruction/damage of property. бытовое насилие — уничтожение/ущерб имуществу.
ensuring that the property is insured; обеспечивать страхование этого имущества;
Organization chart for overseas property management Организационная схема управления имуществом в других странах
Capital taxation on transfer of property Налогообложение капитала при передаче имущества
Custody, division of property, alimony payments. Опёка над детьми, раздел имущества, алименты.
Attacking me outside school hours and property. Нападать на меня во внеурочное время и школьное имущество.
Not with military property you're not. Нет, с имуществом военных вы не уйдёте.
Not a hero, royal blue, not property. Не богатырь, не царевич, да и имущества за ним ни какого.
I mean, besides loring my property value. Кроме того, что оцениваешь мое имущество.
General operating expenses, building and property management Общие оперативные расходы, эксплуатация зданий и имущества
Average of all property values less than 250000. Среднее среди всех значений стоимости имущества меньше 250 000.
“Tangibles” means all forms of corporeal movable property. " Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.
Sum of the property values over $160,000. Сумма по имуществу стоимостью больше 1 600 000 $.
Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Движимое имущество - удача в бумажнике.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen