Beispiele für die Verwendung von "Proposals" im Englischen mit Übersetzung "предложение"

<>
Our proposals were not rejected. Наши предложения не были отклонены.
Create invoice proposals (class form) Создание предложения по накладной (форма класса)
Eurozone accepts Greece’s proposals Еврозона принимает предложения Греции.
Create on-account invoice proposals Создать предложения по промежуточным накладным
About invoice proposals [AX 2012] О предложениях по накладным [AX 2012]
We expect concrete proposals for: Мы ждем от Вас конкретных предложений на тему:
Create and post invoice proposals Создание и разноска предложений по накладным
Creating customer invoices from invoice proposals Создание накладных клиента из предложений по накладным
Click Proposals and select Depreciation proposal. Щелкните Предложения и выберите Амортизация.
Criteria for funding proposals under the Критерии финансирования предложений в рамках
Additional proposals are in square brackets. Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки.
Both proposals are thus politically unfeasible. Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми.
Payment proposals and settlements for Russia Предложения по оплате и сопоставления для России
What about other geo-engineering proposals? А как обстоят дела с другими геоинженерными предложениями?
Click Proposals and select Acquisition proposal. Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию.
We agree to all proposals except: Мы согласны со всеми предложениями до пункта:
Create approval workflows for project invoice proposals. Создание workflow-процессов утверждения для предложений по накладной по проекту.
Such proposals make for a healthy debate. Такие предложения идут на пользу дебатам.
There is nothing heretical about such proposals. В таких предложениях нет ничего еретического.
In the Invoice proposals form, click Post. В форме Предложения по накладной нажмите кнопку Разнести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.