Verwendungsbeispiele von "Renew" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Renew Office 365 for home Продление подписки на Office 365 для дома
Renew Office 365 for business Повторная активация Microsoft Office 365 для бизнеса
See Renew Office 365 for home. См. статью Продление подписки на Office 365 для дома.
Type ipconfig /renew and press Enter. Введите ipconfig /renew и нажмите клавишу ВВОД.
See, Renew Office 365 for business См. статью Продление подписки на Office 365 для бизнеса.
Renew your Office 365 Home subscription. Продлите свою подписку на Office 365 для дома.
How to renew your Office 365 subscription Продление подписки на Office 365 для дома или Office 365 персональный
It is time to renew that focus. Пришло время вернуться к этой теме.
What you can do after you renew Доступные действия после продления
Locate the subscription you want to renew. Найдите подписку, которую требуется продлить.
For help, see Renew Office 365 for home. Соответствующие инструкции см. в статье Продление подписки на Office 365 для дома.
We renew our motion for a directed verdict. Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта.
I'm getting a "Renew your subscription" message. Появляется сообщение "Продлите свою подписку".
Review your order and then choose Renew subscription. Проверьте заказ и нажмите кнопку Продлить подписку.
How can I renew my practice trading account? Как расширить срок использования демонстрационного счета?
How do I renew my Office 365 subscription? Как продлить подписку на Office 365?
In renewing our liberties, we will renew our unity. Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство.
You won’t lose any unused time when you renew. При продлении подписки вы не теряете оставшееся время.
Shows the Renew Your Subscription banner and the Buy button Сообщение "Продлите свою подписку" и кнопка "Купить"
Want to switch to a different subscription when you renew? Хотите перейти на другую подписку при продлении?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!