Exemplos de uso de "Ron" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Ron, Zoe broke my tiara! Рон, Зоуи сломала мою тиару!
Renesource Capital provides foreign exchange transactions with the following currencies: AED, AUD, CAD, CHF, CNH, CZK, DKK, EUR, GBP, HKD, ILS, JPY, KZT, MXN, NOK, NZD, PLN, RON, RUB, SEK, SGD, TRY, ZAR, USD. Renesource Capital обеспечивает конверсионные операции по следующим валютам: AED, AUD, CAD, CHF, CNH, CZK, DKK, EUR, GBP, HKD, ILS, JPY, KZT, MXN, NOK, NZD, PLN, RON, RUB, SEK, SGD, TRY, ZAR, USD.
Source: Solo director Ron Howard Источник. Режиссер «Соло» Рон Ховард (Ron Howard)
That, Ron, is a hippogriff. Это, Рон, гиппогриф.
Hey, Ron, we posted bail. Рон, мы заплатили залог.
But Ron was under your command. Но Рон служил под вашим началом.
Ron, I am an old maid. Рон, я старая дева.
Stay classy, I'm Ron Burgundy. Держи марку, я - Рон Бургунди.
Ron is holding Tammy's perfume, Girth. Рон держит духи Тэмми, "Стояк".
Ron, have you been smoking pot again? Рон, ты что, опять курнул?
Ron is King Sparkle of Cupcake Forest. Рон - король Искорка из леса Кексиков.
Hey, Ron, can I ask you a question? Рон, слушай, можно задать тебе вопрос?
Ron became the laughingstock of the prison yard. Рон стал посмещищем в тюремном дворе.
And right behind him is L. Ron Hubbard. И сразу после него идёт Л. Рон Хаббард.
— J.R. — Ron — and poor Greg and Christa. – Джей Ар – Рон – а также бедные Грег и Криста.
It was very nice to meet you, Ron. Было очень приятно с тобой познакомиться, Рон.
What if Ron wants me to choke him? Что если Рон хочет, чтобы я его придушила?
So, I've been studying woodworking with Ron. Так что я изучаю деревообработку с Роном.
You're going to live a long time, Ron! Вы проживете еще долгую жизнь, Рон!
Hey, Ron wants you to tuck your shirt in. Эй, Рон хочет, чтоб ты заправил рубашку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS