Exemplos de uso de "Ruby" em inglês com tradução para o russo

<>
Did you steal the ruby? Вы украли рубин?
92, Carmine DeSoto, Club Ruby. 92, Кармин Де Сото, Клуб Руби.
A very expensive ruby necklace. Очень дорогое, рубиновое колье.
This is a graph of the Ruby community. Это график связей разработчиков Ruby,
The ruby or the model? Рубины или модели?
Maybe Ruby found another raccoon. Возможно, Руби учуяла ещё одного енота.
The Darcys' ruby wedding party. Мы приглашены на рубиновую свадьбу четы Дарси.
It's a real ruby. Это настоящий рубин.
Don't fuss over me, Ruby. Руби, не хлопочи надо мной.
40 is ruby, 50 is gold. 40 рубиновая, 50 золотая.
Perhaps it is a ruby. Похоже, это рубин.
"Ruby had a very lucky escape." "Руби очень повезло, что ее спасли".
That's his signature - the ruby chili pepper. Это его подпись - рубиновый перец чили.
So, Randy and the ruby. Итак, Рэнди и рубин.
My sister Ruby has a sweet tooth. Моя сестра Руби любит сладкое.
Based on the novel "Ruby book" Kerstin Gere По роману "Рубиновая книга" Керстин Гир
That's our little Ruby. Вот и наш маленький Рубин.
And he would say, "Ruby, what are you saying?" И он спросил:"Руби, что ты говоришь?"
They just found an expensive ruby necklace in your car. Они только что нашли дорогое рубиновое ожерелье в твоей машине.
What is prophecy for Ruby? Каково пророчество для Рубина?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!