Ejemplos del uso de "Ruby" en inglés con traducción "руби"

<>
92, Carmine DeSoto, Club Ruby. 92, Кармин Де Сото, Клуб Руби.
Maybe Ruby found another raccoon. Возможно, Руби учуяла ещё одного енота.
Don't fuss over me, Ruby. Руби, не хлопочи надо мной.
"Ruby had a very lucky escape." "Руби очень повезло, что ее спасли".
My sister Ruby has a sweet tooth. Моя сестра Руби любит сладкое.
And he would say, "Ruby, what are you saying?" И он спросил:"Руби, что ты говоришь?"
Ruby, did you want to buy a lip gloss? Руби, ты хотела купить блеск для губ?
So when you jostled Ruby, were you mad at her? Итак, когда ты толкал Руби, ты злился на нее?
I couldn't believe Aunt Ruby screwed me like that. Я не мог поверить, что тётя Руби так меня поимела.
And finally he said, "Ruby, I see that you're talking. И наконец он сказал: "Руби, я вижу, что ты говоришь.
Ruby, I need you to run a Colorado license plate number. Руби, мне нужно проверить номерной знак штата Колорадо.
Ruby, I saw you in an ad for the health clinic. Руби, я видела тебя на рекламе в больничной кассе.
According to the police photos, Ruby and Kevin were sleeping right here. Согласно оперативной съемке, Руби и Кевин лежали вот здесь.
Why can't Sam and Dean be telling that Ruby is evil? Почему Сэм и Дин не понимают, что Руби злодейка?
I heard Ruby cry, I ran back, she was halfway down the stairs. И услышала, как Руби плачет, она лежала на лестнице.
Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash Кокер-спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП
Ruby Mah assumed leadership of the gang six months ago when his brother was killed. Руби Ма стал лидером банды полгода назад, когда его брат был убит.
Ruby, we are going to discover just what it is the post office has to hide. Руби, мы идём разузнать, что приходится скрывать почтовому отделению.
This tedious task is called police work, And walt didn't tell ruby to send you here. Это нудное задание называется работой в полиции, и это не Волт сказал Руби отправить тебя сюда.
You crush Ruby Jeffries and tomorrow the only choice that chicken will be involved in is "breast or thigh" Ты сокрушишь Руби Джеффрис и завтра единственный выбор в котором эти курицы будут участвовать это "грудинка или бедро"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.