Beispiele für die Verwendung von "Sauce" im Englischen mit Übersetzung "соус"

<>
einblenden
Kind of a barbecue sauce. Соус для барбекю.
Fried cheese with club sauce. Жареный сыр под клубным соусом.
Shrimp Creole with Mandalay sauce. Креветки по-креольски с соусом мандалай.
Pork roast with cherry sauce. Жаркое из свинины с вишневым соусом.
Barbecue sauce as a marinade? Соус барбекью, как маринад?
No, that's tartare sauce. Нет, это соус тартар.
He slipped in the sauce. Он подскользнулся на соусе.
The Soy Sauce chooses you. Соевый соус выбирает тебя.
I talked about spaghetti sauce. Я говорил о соусе для спагетти.
The caper sauce is amazing. Соус с каперсами тоже замечательный.
Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Go buy some soy sauce. Сходи купи соевый соус.
With tomato sauce, spring onions. С томатным соусом и молодым лучком.
Now, pass the soy sauce. Теперь передай соевый соус.
Yeah, turkey and cranberry sauce. Да, индейку с клюквенным соусом.
The cranberry sauce is dry. Клюквенный соус пересох.
My cheese sauce does that. Мой сырный соус делает это.
This chilli sauce is really. Этот соус чили просто.
Sour cream or hot sauce? Сметана или острый соус?
Glutinous sauce resonant of tandoori. Вязкий соус, напоминающий о тандури.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen