Exemplos de uso de "Scissor Sisters" em inglês com tradução para o russo

<>
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
But she'll have an extension ladder, scissor lift. Ей понадобится раздвижная лестница, подъемник.
His sisters as well as he are now living in Tokio. Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
And no one is takin 'scissor or clipper to it anytime soon. И никто не поднесёт к ней ножницы или бритву.
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
Edward Scissor Hands, cool. Эдвард Руки-ножницы, круто.
Do you have any sisters? У тебя есть сестры?
I'm Edward Scissor Hands, Mom. Я Эдвард Руки - ножницы, мам.
He has three older sisters. У него есть три старших сестры
Or use a keyboard shortcut to do the same thing, by pressing CTRL+X (think of the X as a scissor; once you start editing documents, you'll see how fast and convenient this keyboard shortcut is). То же действие можно выполнить с помощью клавиш CTRL+X (латинская буква X напоминает ножницы; при редактировании документов вы увидите, насколько быстро и удобно пользоваться этим сочетанием клавиш).
She has two sisters. Both live in Kyoto. У неё две сестры. Обе живут в Киото.
Almost all people don't think that we are sisters. Почти никто не думает, что мы сестры.
She has two sisters. У неё есть две сестры.
I have one big brother and two little sisters. У меня один старший брат и две младшие сестры.
I have two brothers and two sisters. У меня два брата и две сестры.
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.
How many brothers and sisters do you have? Сколько у тебя братьев и сестёр?
The twin sisters are alike as two peas in a pod. Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
I have two brothers and three sisters. У меня два брата и три сестры.
I have no sisters. У меня нет сестёр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!