Beispiele für die Verwendung von "Services" im Englischen mit Übersetzung "услуги"

<>
COICOP12- Miscellaneous goods and services. КИПЦ12- различные товары и услуги.
2. Illegal products or services 2. Нелегальные продукты и услуги
Mobile and personal communication services Сотовая связь и персональные услуги связи
Escort Services and Adult Dating Эскорт-услуги и знакомства для взрослых
Labuan Offshore Financial Services Authority; Департамент офшорных финансовых услуг Лабуана;
Markit Services PMI Employment Subcomponent Субкомпонент занятости PMI в секторе сферы услуг от Markit
rendering or receiving of services; предоставление или получение услуг;
What services does UFXMarkets offer? Какие услуги предоставляет UFXMarkets?
8. Adult products or services 8. Товары или услуги для взрослых
Sign in to Services & subscriptions. Перейдите в раздел Услуги и подписки.
Regulated Broker, Fully Transparent Services Регулируемый брокер, полностью прозрачные услуги
Why not use these services? Почему не стоит пользоваться сторонними платными услугами
Include line amounts for services. Включать суммы по строкам для услуг.
Buildings are becoming bundles of services. Здания становятся агрегаторами услуг.
Your organization offers software development services. Ваша организация предлагает услуги по разработке программного обеспечения.
"Adult friend finder" types of services Услуги «Поиск сексуальных партнеров»
Definition of Services (as in SOA) Определение услуг (как в ОУК)
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Print and online products and services Печатные и онлайновые продукция и услуги
Labor had to shift to services. Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.