Ejemplos de uso de "Shared folder" en inglés con traducción al ruso

<>
Add a shared folder to your OneDrive Добавление общей папки в OneDrive
Shared folder displays in Outlook Web App Общая папка отображается в Outlook Web App
Shared folder displays in Outlook 2013 folder list Общая папка отображается в списке папок Outlook 2013
Outlook Web App Add shared folder dialog box Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App
What happens if I move the shared folder itself? Что произойдет, если переместить общую папку?
Outlook Web App Removed shared folder right-click option Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
Outlook Web App Add shared folder right-click menu option Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
You can then store the documents in a predefined shared folder. Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке.
If you choose Remote shared folder, the Specify remote folder page appears. Если выбран пункт Удаленная общая папка, откроется страница Выбор удаленной папки.
What happens if I move items into or out of a shared folder? Что происходит при перемещении элементов в общую папку или из нее?
Can I rename a shared folder that I’ve added to my OneDrive? Можно ли переименовать общую папку, добавленную в мой OneDrive?
Right-click your name in the folder list, and click Add shared folder. Щелкните правой кнопкой мыши свое имя в списке папок и выберите команду Добавить общую папку.
How can I remove a shared folder that I've added to my OneDrive? Как удалить общую папку, добавленную в мой OneDrive?
Note: Only the owner of a shared folder can restore an item deleted from the folder. Примечание: Только владелец общей папки может восстановить элемент, удаленный из папки.
If you move a shared folder into another folder, it takes the permissions of the destination folder. При перемещении общей папки в другую папку к ней будут применены разрешения конечной папки.
Why don’t items that have been deleted from a shared folder appear in my recycle bin? Почему элементы, удаленные из общей папки, не отображаются в моей корзине?
On the Specify location type page, select Local drives or Remote shared folder, and then click Next. На странице Укажите тип размещения выберите пункт Локальные диски или Удаленная общая папка и нажмите кнопку Далее.
If you move items only within a shared folder, there is no change to any of the assigned permissions. При перемещении элементов внутри общей папки изменения назначенных разрешений не происходит.
Any updates they make sync with the shared folder, so everyone with access to the folder is up to date. Все внесенные ими изменения синхронизируются с общей папкой, поэтому каждый, кто имеет доступ к папке, получает актуальную версию элементов.
Moving an item from a shared folder to an unshared folder means that item is no longer shared with anyone. Если переместить элемент из общей папки в папку без совместного доступа, общий доступ к этому элементу будет прекращен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.