Ejemplos de uso de "Slasher" en inglés con traducción al ruso

<>
"Soul Slasher" comics, issue 37. Комикс "Измельчитель душ", выпуск 37.
Slasher, might close the door, please? Слешер, ты не мог бы закрыть дверь, пока стоишь?
Simon said his fans post pledges to kill in the name of Soul Slasher. Саймон говорил, что его фанаты обещали убить во имя "Измельчителя душ".
So far, we've got 20 fans who claim the Soul Slasher helped them kill the Black Dahlia. На данный момент у нас есть 20 фанатов, которые заявляют, что "Измельчитель душ" помог им убить "Черный Георгин".
Hey, we got a hit on the Soul Slasher's fan page. Мы кое-что нашли на фан-сайте "Измельчителя душ".
Sounds like some slasher movie. Похоже на фильм ужасов.
Garcia, it's a slasher film. Гарсия, это же фильм ужасов.
Lt's some slasher movie, I think. Мне кажется, это ужастик.
This is very teenage slasher movie-ish. Это так в духе подростковых ужастиков.
It's some slasher movie, I think. Мне кажется, это ужастик.
Trust me, he is not your slasher. Поверьте, не он ваш убийца.
I'll set the machine to "Slasher Movie" Я выставлю режим "Фильм ужасов"
I'm a slasher and I must be stopped. Я маньяк и меня необходимо остановить.
How do you do a slasher film without violence? Как можно снять ужастик без насилия?
He was watching one of those slasher movies on video. Он смотрел один из тех, фильмы ужасов на видео.
Years ago, I was a victim in a slasher movie. Много лет назад я была жертвой в фильме ужасов.
Some shit ass slasher flick is working nights on our block. В нашем квартале снимают какой-то дурацкий фильм.
It's like the setting in one of those slasher movies. Как будто попала в один из фильмов ужасов.
Why does he look like an extra from a slasher film? Почему у него вид человека из массовки в фильме ужасов?
Why are you sticking your nose in the Dead Rose Slasher case? Почему ты суешь свой нос в дело убийцы с мертвыми розами?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.