Beispiele für die Verwendung von "Sniper" im Englischen

<>
Sniper on the south side. Снайпер на южной стороне.
Dahl, get your sniper rifle and barium rounds now. Дал, бери снайперскую винтовку и пули из бария, сейчас же.
We were taking sniper fire. Нас обстрелял снайпер.
Hackers Can Disable a Sniper Rifle — Or Change Its Target Хакеры могут вывести из строя снайперскую винтовку
Have a sniper take position. Пусть снайпер занимает позицию.
His first sniper shot killed an officer, his second wounded another. В результате его первого снайперского выстрела был убит один полицейский, а в результате второго был ранен еще один сотрудник полиции.
I'm thinking single sniper, bipod. Я думаю, один снайпер, с сошек.
The Mosin-Nagant: The Russian Sniper Rifle Nazi Germany Feared Most Русскую снайперскую винтовку Мосина-Нагана солдаты нацистской Германии боялись больше всего
Perfect timing for a sniper attack. Прекрасное время для атаки снайпера.
This is 3kg lighter than the U.S. military’s M107 sniper rifle. Таким образом, АСВК-М на три килограмма легче, чем американская снайперская винтовка М107.
Is that a sniper in the rafters? Это что, снайпер там на стропилах?
The list includes land mines, sniper rifles, rocket-propelled grenades and 82mm mortar rounds. В этот список входят наземные мины, снайперские винтовки, реактивные гранаты и 82-мм минометы.
The sniper is driving a white van. Снайпер водит белый фургон.
The Dnipro-1 Battalion operates heavily armored vehicles and drones and fires Swedish-manufactured sniper rifles. Батальон «Днепр-1» имеет на вооружении бронетехнику, беспилотники и снайперские винтовки шведского производства.
The Green River Killer, the DC Sniper. Убийца из Грин Ривер, снайпер в Вашингтоне.
The Kremlin likely took part in sniper fire that killed Ukrainian pro-EU demonstrators in 2014. Возможно, Кремль даже причастен к снайперскому обстрелу, в результате которого погибли участники Евромайдана в Киеве в 2014 году.
The sniper could have shot right through here. Снайпер мог стрелять через этот проём.
The Mosin-Nagant rifle modified for long-distance work was the Red Army’s primary sniper weapon. Винтовка Мосина-Нагана, модифицированная для поражения целей на большом расстоянии, была основным снайперским оружием Красной Армии.
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. В общем, «Американский снайпер» провалился там, где преуспел «Левиафан».
There are many NATO equivalents to this capability, as many NATO nations field sniper systems in this caliber. В странах НАТО есть множество эквивалентов таких снайперских систем, поскольку многие члены альянса имеют на вооружении винтовки такого калибра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.