PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "Space" im Englischen mit Übersetzung "место"

I found a parking space. Я нашел место для стоянки.
We need the bed space. Нам необходимы спальные места.
Not enough space on disk Недостаточно места на диске
Error: Not enough storage space Ошибка: недостаточно свободного места
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
The space should be uncluttered. Это место не должно быть загроможденным.
There was a crawl space underneath. Под хижиной было место, где можно было спрятаться.
Give important graphics some breathing space. Оставьте немного места вокруг важных рисунков.
Is there a parking space available? Есть ли место для парковки?
Clear space on your hard drive Освободите место на жестком диске
You're a waste of space! Ты только зря место занимаешь!
The billboards say "Lab Space Available." Рекламный щит гласит: "Имеется место для лаборатории".
Useless waste of space, like me. Пустое место, прямо как я.
514 megabytes (MB) of storage space 514 MБ места на запоминающем устройстве
Make sure you have enough space Убедитесь, что у вас достаточно места
Yeah, he took your parking space. Ага, он занял твое парковочное место.
All they do is take up space. Все, что они делают, только занимают место.
He's still a waste of space. Пустое место - вот кто он.
There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.
2 GB of hard disk space (minimum) 2 ГБ места на жестком диске (минимум).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier