Beispiele für die Verwendung von "Spoken" im Englischen mit Übersetzung "говорить"

<>
einblenden
Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.
Spoken like a true troglodyte. Говоришь как настоящий отшельник.
French is spoken by many. Много кто говорит по-француски.
Spoken like a true debutante. Говоришь, как светская львица.
French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.
Spoken like a true pacificist. Говоришь, как истинный пацифист.
What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?
You've spoken to a profiler? Вы говорили со специалистом?
You should have spoken more quietly. Вы должны говорить тише.
English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.
Spoken like a true Heck man. Говоришь как настоящий Хек.
Which languages are spoken in Korea? На каких языках говорят в Корее?
Spoken like a true marketing analyst. Ты говоришь как настоящий маркетолог.
Have you spoken to John Middleton? Вы говорили с Джоном Миддлтоном?
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
The language spoken in Australia is English. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
I'd spoken to all the experts. Я говорил со многими специалистами,
No one in their family has spoken English. Никто в их семьях никогда не говорил по-английски.
The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.
No one in their generation has spoken English. Никто в их поколении никогда не говорил по-английски.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen