Beispiele für die Verwendung von "TREND" im Englischen mit Übersetzung "направление"
Übersetzungen:
alle4375
тенденция3026
тренд778
направление167
трендовый50
отклоняться9
веяние1
andere Übersetzungen344
The contraction reversed a trend.
Это сокращение развернуло предшествовавшую тенденцию в обратном направлении.
Positions should be held until the trend changes.
Открытые позиции нужно сохранять до тех пор, пока направление тенденции не изменится.
•... the first candlestick is in the direction of the trend.
•... первая свеча указывает на направление тренда;
Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.
После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала.
•... the first candle is long in the direction of the trend.
•... первая свеча имеет длинное тело в направлении тренда;
Trade along the direction of the trend and your profits will grow.
Торгуйте по направлению тренда - и ваша прибыль будет расти.
The price eventually breaks out of this pattern, continuing the original trend.
Цена рано или поздно пробьёт границы треугольника и продолжит свое первоначальное направление тренда.
Traders can use the SAR to identify the direction of the trend.
Трейдеры могут использовать SAR для определения направления тренда.
There is also a trend towards games that are good for you.
Ещё одно направление - игры, полезные для человеку.
The chart below shows how the green bar can confirm a trend direction
На графике ниже показана зеленая полоса, которая может подтвердить направление тренда.
This means that it is more difficult to identify shifts in trend direction.
Это означает, что становится более сложно определить сдвиги в направлении тренда.
With plenty of room to trend either direction we could see some great profits.
При сложившейся свободе действий для тренда в любом направлении, мы можем получить довольно большую прибыль.
This then acts as support or resistance, depending on which way the trend is.
Далее этот уровень выступает в роли поддержки или сопротивления, в зависимости от направления наблюдающегося тренда.
Moving average crossovers can be used to determine when a trend has changed direction.
Пересечения скользящих средних могут быть использованы для определения, изменилось ли направление тренда.
Finally the price breaks out and continues in the direction of the original trend.
После этого цена прорывает границы флага и продолжает движение в направлении первоначального тренда.
A reversal is when price completely reverses in the opposite direction of the trend.
При развороте цена полностью разворачивается в противоположном направлении, и тренд меняется.
Ichimoku is best used to spot good entries in the direction of a strong trend.
Ишимоку лучше всего используется для определения хороших входов в направлении сильного тренда.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.
Очевидно, что тенденция ожирения переживает экспоненциальный рост в опасном направлении, вовлекая тем самым огромные расходы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung