Ejemplos del uso de "тренд" en ruso
Однако пока краткосрочный тренд однозначно медвежий.
However for now, the near term trend is decidedly bearish.
Скрытая дивергенция помогает вам входить в тренд.
Hidden divergence can help you enter into a trend.
После рецессии 2009 года данный тренд усилился.
And, indeed, the trend has accelerated since the recession of 2009.
Другой тренд – взлет популистской партии «Шведских демократов».
The other trend is the rise of the populist SD.
Если восходящий тренд продолжится, стоит рассмотреть следующие сделки
Should the Up Trend Continue, Here Are Trades to Consider
Если эта линия растет или падает, тренд существует.
If this line increases or decreases, the trend exists.
Ели этого не произойдет, то тренд останется медвежьим.
Unless that happens, the trend would remain bearish.
number_1 RSI поднимается выше 70 – восходящий тренд заканчивается.
number_1 RSI moves above 70 – the up trend comes to an end.
•... значения от 30 до 50 – это невероятно сильный тренд.
•... a reading of between 30 and 50 signals an extremely strong trend.
Золото разрушает долгосрочный медвежий тренд, в поле зрения $1240
Gold erodes long-term bearish trend, $1240 eyed
Также виден тренд в туризме, он становится более сдержанным.
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key.
Это поможет убедиться, что новый тренд действительно начал формироваться.
This will help confirm that a new trend is indeed forming.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad