Beispiele für die Verwendung von "TYPES" im Englischen mit Übersetzung "вид"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14343 тип7683 вид2802 вводить2174 категория385 род234 модель162 профиль78 разновидность58 набирать39 печатать34 напечатать23 сорт14 типизировать10 типаж4 andere Übersetzungen643

einblenden

Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.

Dwelling types and house ownership Виды жилья и формы собственности на жилье

All types of orders supported Все виды ордеров

Three types of recessions exist. Существует три вида спада.

Types of relationships between tables Виды связей между таблицами

There are many different types. всего много разных видов.

Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий

There are two types of pennant: Существует два вида вымпелов:

I made three types of scones. Я сделала три вида булочек.

Standard and complex types of orders; Стандартные и сложные виды ордеров;

One mobility policy, various contract types Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов

The company uses the following pay types: Компания использует следующие виды оплаты:

We can cure some types of cancer. Мы можем лечить некоторые виды рака.

Registration of marriages and divorces (all types); регистрация всех видов браков и разводов;

Types of inspections in the verification process Виды инспекций в процессе проверки

Some common types of continuation pattern include: Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить:

I made two types of turkey meatballs. У меня - два вида тефтелей из индюшатины.

A symbol chart can be of three types: График финансового инструмента может быть трех видов:

Here an exporter faces two types of risk: Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска:

Microsoft Exchange provides two types of audit logging: В Microsoft Exchange доступно два вида журналов аудита:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen