PROMT.One

Exemples d’usage de "Terms and Conditions" en anglais avec traduction en russe

Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
General Website User Terms and Conditions Общие Положения и Условия Пользователя веб-сайта
4. Flexible business terms and conditions; •Гибкие условия сотрудничества.
15. Breach of these terms and conditions 15. Нарушение этих положений и условий
Read about UFXMarkets' terms and conditions. Ознакомьтесь с условиями и положениями, касающимися обслуживания UFXMarkets.
Client trading volume terms and conditions apply. Применяемые положения и условия к расчету торгового объема клиента.
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
Further, ActivTrades may alter the Terms and Conditions at any time without notice. Также ActivTrades может изменять Положения и условия в любое время без предупреждения.
2. Acceptance of Terms and Conditions 2. Принятие условий
The User further agrees that he has read and understood the Terms and Conditions. Пользователь также согласен с тем, что он прочитал и понял Положения и условия.
Read the Xbox Services Terms and Conditions. Читайте Условия обслуживания Xbox.
The following step might be to include a reference in his General Terms and conditions. В качестве последующей меры эта сторона могла бы включить указание на Кодекс в свои Общие положения и условия.
G. Refer-a-Friend Terms and Conditions G. Условия акции "Пригласи друга"
This privacy policy is expressly incorporated into the Terms and Conditions of use of this website. Данная политика конфиденциальности явным образом включена в Положения и Условия использования данного веб-сайта.
UFX’s general Terms and Conditions apply. К акции применяются общие Условия UFX.
Content on the advert's landing page must clearly describe and display the subscription's terms and conditions. В материалах целевой страницы должны быть четко опиcаны и показаны положения и условия подписки.
Refer a Friend Program – Terms and Conditions Программа “Пригласи друга”: Условия и положения
By using the Web Site the User indicates its agreement to be bound by these Terms and Conditions. Использование веб-сайта означает согласие с данными положениями и условиями.
Review and accept the AdWords Terms and Conditions. Просмотрите и примите Условия использования AdWords.
An independent guarantee guarantees contract performance in accordance with the terms and conditions, accepted price and time allowed. Независимая гарантия обеспечивает исполнение контракта в соответствии с его положениями и условиями, по согласованной цене и в установленные сроки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...