Ejemplos de uso de "Terms and Conditions" en inglés con traducción al ruso

<>
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
General Website User Terms and Conditions Общие Положения и Условия Пользователя веб-сайта
4. Flexible business terms and conditions; •Гибкие условия сотрудничества.
15. Breach of these terms and conditions 15. Нарушение этих положений и условий
Read about UFXMarkets' terms and conditions. Ознакомьтесь с условиями и положениями, касающимися обслуживания UFXMarkets.
Client trading volume terms and conditions apply. Применяемые положения и условия к расчету торгового объема клиента.
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
Further, ActivTrades may alter the Terms and Conditions at any time without notice. Также ActivTrades может изменять Положения и условия в любое время без предупреждения.
2. Acceptance of Terms and Conditions 2. Принятие условий
The User further agrees that he has read and understood the Terms and Conditions. Пользователь также согласен с тем, что он прочитал и понял Положения и условия.
Read the Xbox Services Terms and Conditions. Читайте Условия обслуживания Xbox.
The following step might be to include a reference in his General Terms and conditions. В качестве последующей меры эта сторона могла бы включить указание на Кодекс в свои Общие положения и условия.
G. Refer-a-Friend Terms and Conditions G. Условия акции "Пригласи друга"
This privacy policy is expressly incorporated into the Terms and Conditions of use of this website. Данная политика конфиденциальности явным образом включена в Положения и Условия использования данного веб-сайта.
UFX’s general Terms and Conditions apply. К акции применяются общие Условия UFX.
Content on the advert's landing page must clearly describe and display the subscription's terms and conditions. В материалах целевой страницы должны быть четко опиcаны и показаны положения и условия подписки.
Refer a Friend Program – Terms and Conditions Программа “Пригласи друга”: Условия и положения
By using the Web Site the User indicates its agreement to be bound by these Terms and Conditions. Использование веб-сайта означает согласие с данными положениями и условиями.
Review and accept the AdWords Terms and Conditions. Просмотрите и примите Условия использования AdWords.
An independent guarantee guarantees contract performance in accordance with the terms and conditions, accepted price and time allowed. Независимая гарантия обеспечивает исполнение контракта в соответствии с его положениями и условиями, по согласованной цене и в установленные сроки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.