Exemples d’usage de "Thong" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous53 стринги37 ремень5 плеть3 шлепанец3 вьетнамки1 autres traductions4

Dad, what's a thong? Пап, что такое стринги?

Andy, she doesn't need a silk camisole and a thong. Энди, ей не нужен шелковый лифчик и ремень.

I dance in boots, and chaps, and a thong. Я танцевала в сапогах, с кобурой и плетью.

Santa Claus in a thong riding a unicorn would not be able to pull focus from me. Санта Клаус в шлепанце на единороге не будет в состоянии обратить на меня внимание.

And your thong rides up. А стринги вылезают.

Then grab your bow tie and your thong and hit the bricks. Тогда забирай свой галстук-бабочку и свой ремень и проваливай.

Oh, well, because I'm your mother, I can't wear a garter belt and occasional thong? О, ну, в общем, потому что я - твоя мать, значит что я должна носить пояс подвязки и случайную плеть?

Velcro pants and a thong. Брюки на липучках и стринги.

This thong gives me an ass rash, but the boys love it. От этого ремня у меня сыпь на заднице, но мальчикам это нравиться.

I appreciate your problem, but I went to one prom my senior year where my date broke up with me during the "Thong Song," and I spent the rest of the night in the corner with the other losers. Я понимаю, что для вас это важно, но я пошла на один выпускной в старших классах, где мой спутник порвал со мной под "Песню Плети", и остаток вечера я провела в углу с другими неудачниками.

This is a men's thong. Это мужские стринги.

I'm wearing my lacy green thong. Я одела свои кружевные зелёные стринги.

Is that a thong you're wearing? Ты что, стринги носишь?

At least it's not a thong. По крайней мере, это не стринги.

Well, perhaps I should take my thong elsewhere. Ну, возможно, мне нужно будет переодеть стринги.

How Do You Know I'm Wearing A Thong? Как ты узнал, что на мне стринги?

It was clear with the coat and the thong. Было понятно по плащу и стрингам.

No, Mother, I don't want to see your thong. Нет, мам, я не хочу смотреть на твои стринги.

Here you can wash the vomit, the thong and shit. Здесь, оставляйте грязные стринги и трусы.

I think the thong would be considered out of the ordinary. Ну, думаю, стринги выглядят чем-то необычным.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger