Beispiele für die Verwendung von "Traded" im Englischen mit Übersetzung "торговаться"

Übersetzungen:

alle1851 торговать749 торговаться598 стоить113 обменивать35 проторгованный6 промышлять4 andere Übersetzungen346

WTI traded in a sideways mode WTI торгуется в боковом режиме

Traded instruments include forwards, swaps, a nd options. Торгуемые инструменты включают форварды, свопы и опционы.

Efficient application of capital – CFDs are traded on margin. Эффективное использование капитала – CFD контракты торгуются на условиях маржинальной торговли.

Oil is another major commodity that is traded globally. Другим товарно-сырьевым ресурсом, торгуемым глобально, является нефть.

The remaining shares are traded on the stock market. Оставшиеся акции торгуются на фондовых рынках.

Freeport is the world’s largest publicly traded copper company. Freeport крупнейшая компания в индустрии меди, чьи акции торгуются публично.

Traded in my lino for a pad and a biro? Торгуются в моем Лино на площадке и шариковая ручка?

Gold traded lower on Thursday, after hitting resistance at 1210 (R1). Золото торгуется ниже в четверг, после удара об уровень сопротивления 1210 (R1).

EUR/USD traded somewhat lower on Tuesday to trade near 1.1170. Во вторник пара EUR / USD торговалась несколько ниже, вблизи 1,1170.

USD/CAD traded somewhat lower after hitting resistance at 1.2085 (R1). USD / CAD торгуется несколько ниже после удара о сопротивление 1,2085 (R1).

Gold traded lower yesterday but hit support at 1155 (S1) and rebounded. Золото торговалось ниже вчера, но коснулось поддержки на уровне 1155 (S1) и отскочило.

Different margin requirements may apply to different accounts and/or investments traded. Различные маржинальные требования могут также применяться к различным счетам и / или торгуемым финансовым инструментам.

The US Dollar is the most commonly traded currency around the globe. Доллар США - самая торгуемая валюта во всем мире.

EUR/GBP traded lower on Monday after hitting resistance at 0.7170 (R1). EUR / GBP торгуется ниже в понедельник после удара сопротивление на уровне 0,7170 (R1).

EUR/USD traded higher on Tuesday, after hitting support at 1.1130 (S2). EUR/USD торгуется выше во вторник, после отскока от поддержки на 1,1130 (S2).

Gold traded lower on Monday to challenge again the 1179 (S1) support line. Золото торгуется ниже в понедельник, бросив вызов снова линия поддержки 1179 (S1).

What if he found out his brother in arms traded for his throne? А если бы он узнал, что его собрат по оружию торговались престол свой?

Gold traded lower after hitting resistance at the psychological area of 1200 (R1). Золото торгуется ниже после удара сопротивление на психологическом уровне 1200 (R1).

Gold traded higher on Friday, after finding support near the 1179 (S1) line. Золото торгуется выше в пятницу, после нахождения поддержки вблизи линии 1179 (S1).

EUR/JPY traded higher yesterday after it found support at 134.30 (S1). EUR/JPY торговалась выше вчера после того, как нашла поддержку на 134,30 (S1).

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!