Beispiele für die Verwendung von "Truck" im Englischen mit Übersetzung "грузовик"

<>
einblenden
Is this truck a Mitsubishi? Это грузовик Мицубиси?
He drives a garbage truck. Он водитель мусорного грузовика.
They smell like truck tires. Они пахнут как шины для грузовиков.
Maybe from a truck tailgate? Может от задней двери грузовика?
Big Red Truck and Trailer. "Большой Красный", грузовики и прицепы.
It's a moving truck. Это перемещающийся грузовик.
Truck rolls up, homeowners leave. Подкатывает грузовик, владельцы уезжают.
A chunk of truck driver coccyx. Это кусок копчика водителя грузовика.
The car crashed into the truck. Автомобиль врезался в грузовик.
A truck overturned down near Springfield. Возле Спрингфилда перевернулся грузовик.
Stevedore or truck driver, scales operator. Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор.
A 24-year-old truck driver. 24-летний водитель грузовика.
Food service truck makes night deliveries. Грузовик по доставке еды делает ночные поставки.
We would prefer transportation by truck. Мы предпочитаем транспортировку грузовиком.
Dunham, the gas truck is here. Данэм, грузовик с газом здесь.
The bomber was in your truck. Подрывник был в твоем грузовике.
Boxes fall out of the truck. Из грузовика выпадают коробки.
Tanker truck smashed into a store. Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.
All right, out of that truck. Всё, вылазьте из грузовика.
His truck never left the base. Его грузовик не покидал базу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen