Beispiele für die Verwendung von "Type" im Englischen mit Übersetzung "категория"

Übersetzungen:

alle15226 тип7683 вид2802 вводить2174 категория385 род234 модель162 профиль78 разновидность58 набирать39 печатать34 напечатать23 типовой18 сорт14 вводиться11 типизировать10 печать5 типаж4 набираться3 типизироваться1 andere Übersetzungen1488

einblenden

Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий

Situation of type I gratis personnel Положение с использованием безвозмездно предоставляемого персонала категории I

Assign a type to a category hierarchy. Присвоение типа иерархии категорий.

This category must have a Fee category type. Эта категория должна иметь тип категории Сбор.

Their categories also have the transaction type Expense. Их категории также имеют тип проводки Расход.

In the Category type field, select Product change. В поле Тип категории выберите Изменение продукта.

Categories and category groups are organized by type. Категории и группы категорий организованы по типу.

Service categories are a type of cost category. Категории обслуживания — тип категории затрат.

Both category groups have the transaction type Expense. Обе группы категорий имеют тип проводки Расход.

Is America facing this third type of recession? Является ли то, что происходит в Америке как раз-таки спадом третьей категории?

Click Organization administration > Setup > Cases > Case category type security. Щелкните Управление организацией > Настройка > Обращения > Безопасность типа категории обращения.

Filters include: Availability, Brand, Category, Product Type and Price. Существуют следующие фильтры: «Доступность», «Бренд», «Категория», «Тип продукта» и «Цена».

Budgeting differs depending on the type of service category. Бюджетирование может быть разным и зависит от типа категории услуг.

Waterway category a (width to 20 m)- board type 1 Водный путь категории а (ширина до 20 м)- щит типа 1

Assign the category hierarchy to the Sales category hierarchy type. Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий продаж.

Set up a category hierarchy and assign a hierarchy type Настройка иерархии категорий и назначение типа иерархий

Assign the category hierarchy to the Procurement category hierarchy type. Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий закупаемой продукции.

Use this procedure to assign a type to a category hierarchy. Данная процедура используется для назначения типа для иерархии категорий.

Waterway group d (width greater than 170 m)- board type 4 Водный путь категории d (ширина свыше 170 м)- щит типа 4

You can assign this category type to only one category hierarchy. Можно назначить этот тип категорий только одной иерархии категорий.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!