Beispiele für die Verwendung von "Visit" im Englischen mit Übersetzung "посещать"

<>
Visit the Xbox Games Store. Посетите Магазин Xbox Games.
"Love Came to Visit Me." посетила меня любовь".
Visit our dedicated support site Посетите наш специальный сайт поддержки
The websites you visit themselves веб-сайтам, которые вы посещаете.
Visit the Microsoft Accessibility website. Посетите веб-сайт Специальные возможности Microsoft.
Who deigns to visit us? Кто соблаговолил посетить нас?
A nice place to visit. Прекрасная страна для посещения.
Or, visit McAfee Support Home. Либо посетите домашнюю страницу службы поддержки McAfee.
Visit the Office Insider community Посетите сообщество участников программы предварительной оценки Office
Visit NNEDV at http://nnedv.org. Посетите сайт организации NNEDV по адресу http://nnedv.org.
You can visit NHK any time. Вы можете посетить NHK в любое время.
Visit FOSI at http://fosi.org. Посетите сайт организации FOSI по адресу http://fosi.org.
I hope to visit once again Надеюсь посетить еще раз
Please visit ONE at this address. Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу.
Technical visit to the Gotthard Tunnel. Техническое посещение Сен-Готардского туннеля.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
Pooh decided to visit his thoughtful spot. Винни решил посетить на своё место для раздумий.
VISIT THE OFFICE 365 IT SUPPORT CENTER ПОСЕТИТЬ ЦЕНТРПОДДЕРЖКИ OFFICE 365
I want to visit a medieval village. Я хочу посетить средневековую деревню.
For more details, please visit us at: Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите нас по адресу:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!