Beispiele für die Verwendung von "WITHDRAWALS" im Englischen mit Übersetzung "вывод"

<>
Withdrawals to the balance are instant. Вывод на баланс моментальный.
Withdrawals must be to a bank account. Вывод средств необходимо осуществлять на банковский счет.
4.2. Withdrawals from your trading account 4.2. Вывод средств с торгового счета
8A Funding and Withdrawals of the Clients Account 8А Пополнение счета клиента и вывод средств
Instant withdrawals to the trader's electronic purse Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера
Withdrawals are executed on private client’s bank account. Вывод осуществляется посредством банковского перевода на личный банковский счет клиента.
Deposits and withdrawals without commissions for most payment systems Пополнение счета и вывод средств без комиссий для большинства платежных систем
The standard processing time for withdrawals is 3 hours Время обработки вывода до 3 часов
All funds withdrawals are processed in our Client Cabinet Все выводы обрабатываются в Кабинете клиента
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.
Leveron does not charge additional fees for deposits and withdrawals. Компания Leveron не взимает дополнительные комиссии при вводе и выводе средств.
All external deposits and withdrawals are effected through the balance. Все внешние вводы и выводы происходят через баланс.
Over 35 ways to make deposits and withdrawals with 0% commission Более 35 способов пополнения счета и вывода средств с комиссией 0%
We ensure no delay on the execution of deposits and withdrawals. Мы обрабатываем операции по внесению и выводу средств без задержек.
Withdrawals can take up to 24 hours after make a reuest. Вывод средств может занимать до 24 часов с момента оформления заявки.
98% of all withdrawals are automatic on most electronic payment systems. На многие электронные платежные системы 98% всех выводов проходят автоматически.
XGLOBAL Markets processes withdrawals through Visa, Visa Electron and MasterCard, among others. XGLOBAL Markets поддерживает вывод средств на карты Visa, Visa Electron, MasterCard и другие.
All the above-mentioned payment methods are always available for deposits and withdrawals. Все перечисленные реквизиты всегда доступны для ввода и вывода средств.
We understand the importance of convenience when it comes to deposits and withdrawals. Мы прекрасно понимаем всю важность удобства процессов пополнения торгового счета и вывода с него средств.
Funds withdrawals through transfer to Client's Skrill wallet will not be available. Вывод средств на кошелек Клиента в системе Skrill не будет доступен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!