Exemplos de uso de "Waiter" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Waiter, I need a knife. Официант, мне нужен нож.
So the former waiter was named Franz? Бывшего гарсона звали Франц?
Waiter, can I have another breadstick? Официант, можно мне еще палочку?
The waiter can walk in at any moment. Гарсон может войти в любую минуту.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
I'm hungry waiter, and I'm in a hurry, too. Я голоден и очень тороплюсь, гарсон.
Owner, manager, chef, head waiter and host. Владелец, менеджер, повар, официант и администратор.
Hold the newsreader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers. Держите нос диктора лицом к лицу, гарсон не то дружелюбное молоко аннулирует мои штаны.
Here (punches a waiter in the eye) Вот (дает официанту в глаз)
I sent her a note waiter - and in the evening she was in my bed. Я отправил к ней гарсона с запиской - и уже вечером она была в моей кровати.
Tom asked the waiter for a menu. Том попросил у официанта меню.
Waiter catches on, but it's too late. Официант спохватывается, но слишком поздно.
C: Here (punches a waiter in the eye) Клиент: Вот (дает официанту в глаз)
I'll have a white wine, please, waiter. Официант, мне, пожалуйста, бокал белого вина.
Never guessed it was him, a wine waiter. Никогда бы его не заподозрил - обычный официант.
Computer, give the waiter a more casual look. Компьютер, пусть официант будет одет менее формально.
Waiter, this blow job ain't ready yet. Официант, этот отсос ещё не готов.
The head waiter is my ex-brother-in-law. Старший официант тоже моя бывшая родня.
Waiter, a house salad, but not the regular dressing Официант, домашний салат, но не правильная заправка
Remember that waiter, that little cafe of Pont Neuf? Помнишь того официанта, это маленькое кафе в Пон-Нёф?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS