Beispiele für die Verwendung von "Well" im Englischen mit Übersetzung "ну"

<>
Well, you're a changeling. Ну, вы меняющийся.
Well, I was a journalist. Ну, я был журналистом.
Well, she was on drugs. Ну, она была под наркотой.
Well, a reindeer kicked him. Ну, это северный олень пнул его.
Well, it's not breezy. Ну, это же не весело.
Well, the Knicks still lost. Ну, "Никс" всё равно проиграли.
Well, life is not finals. Ну, жизнь это не только экзамены.
Well, that's awfully judgmental. Ну, это ужасно поверхностно.
Well, I love fried chicken. Ну, я люблю жареную курицу.
Well, not for killing Christa. Ну, не за убийство Кристы.
Well, nobody lives forever, right? Ну, никто не живет вечно, верно?
And he said, "Well, okay." Он ответил: "Ну что ж, давай."
Well, on second thoughts, perhaps. Ну, если подумать, возможно.
Well, Babs is still there. Ну, Бэбс еще там.
TRUMP: Well, let’s see. Трамп: Ну, скажем так.
Well, you make me laugh. Ну, меня ты можешь рассмешить.
Well, listen up, honey bee. Ну, слушай, пчелка.
Well, you were pretty tactless. Ну, это было довольно бестактно.
Well, bung it up then! Ну, подними табличку выше!
Well, see you around Jack. Ну что ж, еще увидимся, Джейк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.