Exemplos de uso de "Will" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This will be a hoot. Это будет крик.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
What will you search for? Что вы хотите найти?
It'll give you the will. Это сделает тебя сильным волей.
I will fulfill the wish. Я исполню это желание.
Will, you take the Wabash. Уилл, ты займись фондом Уобаша.
I unsealed Morn's will. Я распечатал завещание Морна.
Its purpose was to ensure that the will of the public could not be fully expressed through the ballot box. Её предназначение заключалось в том, чтобы гарантировать невозможность полного волеизъявления населения посредством голосования.
The barrier will be closed. Шлагбаум будет закрыт.
"We will need two internets. «Со временем у нас будет два интернета: защищенный и незащищенный.
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
China’s Triumph of the Will Триумф воли Китая
Do we have the will? Но есть ли у нас желание?
Will blew the Rothstein interview. Уилл продул интервью с Ротштейном.
I made my will, Joseph. Я составил своё завещание, ЖозЭф.
In contrast to the object, we are referring in this case to the expression of will and its effects in time. В отличие от объекта в данном случае мы ссылаемся на волеизъявление и на его временн * е последствия.
Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.
All comments will be hidden. Все комментарии будут скрыты.
Will you have some coffee? Не хотите ли Вы кофе?
That is my will, Lord Shim. Это моя воля, господин Шим.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS