Usage examples of "Xbox Insider Hub" in English with translation to Russian

<>
You’re required to accept the Xbox Insider Program agreement when you first launch the Xbox Insider Hub. При первом запуске приложения "Центр предварительной оценки Xbox" вы должны принять условия соглашения об участии в программе предварительной оценки Xbox.
If you previously owned either the Xbox Preview Dashboard app or the Xbox Insider Hub app, just install the Xbox Insider Hub from the Ready to Install list in My games & apps. Если вы ранее использовали приложение "Управление предварительным просмотром Xbox" или приложение "Центр предварительной оценки Xbox", просто установите Центр предварительной оценки Xbox, выбрав его из списка Готово к установке в разделе Мои игры и приложения.
Start by downloading the Xbox Insider Hub, an update to the Xbox Preview Dashboard app. Прежде всего загрузите Центр предварительной оценки Xbox (обновление для приложения "Управление предварительным просмотром Xbox").
For more info about the Xbox Insider Hub, see the Xbox Insider Hub support page. Дополнительные сведения о Центре предварительной оценки Xbox см. на странице поддержки Центра предварительной оценки Xbox.
Select the Xbox Insider Hub from the Ready to Install tab. На вкладке Готово к установке выберите Центр предварительной оценки Xbox.
You can remove your console from the program by using any other Xbox One console with the Xbox Insider Hub installed. Вы можете удалить консоль из участвующих в программе через Центр предварительной оценки Xbox на любой консоли Xbox One.
The Xbox Preview Dashboard has been updated to the new Xbox Insider Hub app. В приложение "Управление предварительным просмотром Xbox" внесены изменения для его использования в Центре предварительной оценки Xbox.
I’ve purchased a used console, and when I launched the Xbox Insider Hub, it said that the console was enrolled in a preview. Я купил подержанную консоль. При запуске приложения Центра предварительной оценки Xbox появилось сообщение, что консоль участвует в предварительном просмотре.
For easy access, pin the Xbox Insider Hub to launch it from Pins on the Home tab of the dashboard. Для быстрого доступа закрепите "Центр предварительной оценки Xbox" и запускайте его на экране Закрепления на вкладке Главная панели управления.
Not all Xbox Insiders will be eligible for previews upon downloading the Xbox Insider Hub. Не все участники программы получают доступ к контенту сразу же после установки Центра предварительной оценки Xbox.
Xbox Insider Hub FAQ Вопросы и ответы о Центре предварительной оценки Xbox
From the Ready to Install tab, select the Xbox Insider Hub. На вкладке Готово к установке выберите Центр предварительной оценки Xbox.
Get the Xbox Insider Hub app on Xbox One Установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" на консоль Xbox One
Note: If you previously participated in the Xbox Preview Program, you can rejoin the Xbox One Update Preview at any time by selecting it from the Insider content list in the Xbox Insider Hub. Примечание. Если вы ранее принимали участие в программе предварительной оценки Xbox, вы можете в любое время стать участником программы обновления для предварительного просмотра Xbox One. Для этого откройте Центр предварительной оценки Xbox и выберите программу в списке Контент программы предварительной оценки.
If you've previously owned either the Xbox Preview Dashboard or the Xbox Insider Hub apps, just reinstall the Xbox Insider Hub from the Ready to Install list in My games & apps. Если вы ранее использовали приложение "Управление предварительным просмотром Xbox" или приложение "Центр предварительной оценки Xbox", повторно установите Центр предварительной оценки Xbox, выбрав его из списка Готово к установке в разделе Мои игры и приложения.
For more info about using the Xbox Insider Hub, visit the Xbox Insider Hub support page. Дополнительные сведения об использовании Центра предварительной оценки Xbox см. на странице поддержки Центра предварительной оценки Xbox.
This appears as its own preview in the Xbox Insider Hub and remains focused on previewing system updates. Она отображается отдельно в Центре предварительной оценки Xbox и по-прежнему используется для проверки системных обновлений.
Note: If this is your first time launching the Xbox Insider Hub, you’ll need to accept the Terms and Conditions of participating in the Xbox Insider Program. Примечание. При первом запуске Центра предварительной оценки Xbox вы должны принять Условия и правила участия в программе предварительной оценки Xbox.
The Xbox Preview Dashboard app you use today for announcements, quests, surveys, and more will soon be updated to the new Xbox Insider Hub. Приложение "Управление предварительным просмотром Xbox", которое сейчас используется для объявлений, квестов и опросов, вскоре будет заменено на новый Центр предварительной оценки Xbox.
Uninstall the Xbox Insider Hub. Удалите приложение Центр предварительной оценки Xbox.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!