Usage examples of "agony in the garden" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A European finance minister would, moreover, finally end Europe’s self-inflicted agony in the aftermath of the 2008 financial crisis. Кроме того, европейский министр финансов, наконец-то, положит конец агонии, до которой Европа сама себя довела после финансового кризиса 2008 года.

All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.

"I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!" "Я — самое красивое дерево в саду," — воскликнуло персиковое дерево, — "Да и во всём мире тоже!"

We could have our tea in the garden, were it a little warmer. Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду.

My father's in the garden. Мой отец в саду.

I work hard in the garden. Я усердно работаю в саду.

The flowers in the garden need watering. Цветы в саду нужно поливать.

The kids are picking flowers in the garden. Дети собирают цветы в саду.

Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.

She planted roses in the garden. Она посадила розы в саду.

Helen is playing in the garden. Элен играет в саду.

There are pretty flowers in the garden. В саду красивые цветы.

I am in the garden. Я в саду.

Tiger lillies bloomed in the garden. В саду цвели тигровые лилии.

I found my father neither in his room nor in the garden. Я не нашел отца ни в его комнате, ни в саду.

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death. Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.

There weren't any roses in the garden. В саду совсем не было роз.

There are a lot of flowers in the garden. В саду много цветов.

There are beautiful flowers in the garden. В саду красивые цветы.

There was nobody in the garden. Никого не было в саду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download