Ejemplos de uso de "alimony" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
It's better than alimony. Это лучше, чем алименты.
Yeah, that was before alimony. Да, это было до алиментов.
Uh, never pays his alimony. Э-э, никогда не платит алименты.
Try using it for alimony. Пытаюсь использовать для алиментов.
Except a lifetime of alimony. Кроме пожизненных алиментов.
I'll pay you alimony. Я буду платить тебе алименты.
I used it for alimony. Я использовал их для алиментов.
Sounds like hooker alimony to me. Звучит, как алименты проститутке.
I am no longer paying alimony. Я больше не плачу алиментов.
Never have to pay alimony again. Никогда не придется снова платить алименты.
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
I'm riding the alimony pony. Я еду на пони с алиментами.
Custody, division of property, alimony payments. Опёка над детьми, раздел имущества, алименты.
She was after him for alimony. Она хотела взыскать с него алименты.
Child support was eliminated, alimony was doubled. Содержание детей было отменено, алименты удвоены.
In cases involving the recovery of alimony. По делам о взыскании алиментов.
And I don't want any alimony. И я не хочу никаких алиментов.
Will you be proud to avoid alimony? И вы будете горды, избежав алиментов?
Well, it's cheaper than paying alimony. Ну, это дешевле, чем платить алименты.
Well, first, Ray started missing alimony payments. Ну, во-первых, Рей стал пропускать выплаты алиментов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR