Ejemplos de uso de "angela" en inglés con traducción al ruso

<>
Angela Merkel Meets the World Ангела Меркель выходит в мир
Has Angela come clustering round? Анжела еще не появлялась?
Angela Watercutter: You're not wrong there, Brian. Анджела Уотеркаттер: В этом ты не ошибешься, Брайан.
In presenting her paper entitled “Action by NGOs and civil society: protecting migrant youth and children”, Ms. Maria Angela Villalba provided a historical perspective on some of the root causes of racism, discrimination and xenophobia in the region. Представляя свой документ, озаглавленный " Действия НПО и гражданского общества: защита молодых мигрантов и детей-мигрантов ", г-жа Мария Анхела Вильяльба дала ретроспективную характеристику некоторых первопричин расизма, дискриминации и ксенофобии в регионе.
The Consequences of Angela Merkel Выводы Ангелы Меркель
Colonel Mercier, Lady Angela Hope. Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.
Katy's sister, Angela, she's a legit big sister. Анджела, её родная старшая сестра Энджи может принести ей.
In Defense of Angela Merkel В защиту Ангелы Меркель
Angela, we have to talk, dammit! Анжела, нам надо поговорить, черт возьми!
So angela gave her a ride down to the bus station. Анджела подбросила её до станции.
Angela Merkel’s Vision Thing Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
So, Angela is stuck in traffic. Анжела застряла в пробке.
Dr Larch did those things and Nurse Edna and Nurse Angela. Это делал доктор Ларч, сестра Эдна и сестра Анджела.
Angela Merkel’s New Germany Новая Германия Ангелы Меркель
I give you Toby and Angela. Представляю вашему вниманию, Тоби и Анжела.
Angela didn't want us to find a churro after all. Анджела не хотела, чтобы мы принесли ей крендель.
Angela Merkel’s Pyrrhic Victory Пиррова победа Ангелы Меркель
It's time to address the question of Angela. Пора задать Анжеле вопрос.
Amyas and Caroline's half sister, Angela, had been beckoning all morning. Эмиас и Анджела, сводная сестра Каролины, цапались всё утро.
Not German Chancellor Angela Merkel. Но не канцлер Германии Ангела Меркель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.