Ejemplos de uso de "antiseptic action" en inglés con traducción al ruso

<>
He is a man of action. Он - человек действия.
Clean, antiseptic, business. Чисто, стерильно, деловито.
Not words but action is needed now. Сейчас необходимы не слова, а действия.
I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic. Я сделала разрез канцелярским ножом и использовала водку в качестве антисептика.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Он подчеркнул, что необходимо действовать немедленно.
Of a commercial antiseptic. Наличие промышленного антисептика.
The action took place in a mountain village. Действие имело место в горной деревне.
Our presence needs to be 100-percent antiseptic. Наше присутствие должно быть на 100% стерильным.
He is what is called a man of action. Он был так называемым "человеком действия".
I'm so sick of living in this little antiseptic universe you've all created. Я так устала жить в этой маленькой дезинфицированной вселенной, которую вы все создали.
The situation seemed to call for immediate action. Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
There's some antiseptic in the emergency kit. Там есть антисептик в аптечке.
What on earth spurred them to such an action? Какая муха его укусила?
James has been anaesthetised and draped and part of his head has been shaved and painted with antiseptic so that we don't infect him. Джеймс под наркозом и накрыт простыней, часть его головы выбрита и покрыта антисептиком, чтобы не занести инфекцию, во время операции.
Lights, camera, action! Свет, мотор, начали!
I'm gonna put some antiseptic on that. Нужно обработать антисептиком.
The result of his action still remains to be seen. Результат его действий еще предстоит увидеть.
Alfred bring me some antiseptic ointment. Альфред принеси мне антисептик.
He calculated the consequences of his action. Он просчитал последствия своего действия.
This is so antiseptic. Это настолько стерильно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR