Beispiele für die Verwendung von "applied to" im Englischen mit Übersetzung "применяться к"
Retention policies are applied to mailbox users.
Политики хранения применяются к пользователям почтовых ящиков.
Refunds are applied to the original payment option.
Возврат платежей применяется к функции исходной оплаты.
How mail flow rules are applied to messages
Как правила потока обработки почты применяются к сообщениям
Fixed dimensions are not applied to the reversal.
Фиксированные аналитики не применяются к реверсированию.
Users can’t change DPTs applied to a mailbox.
Пользователи не могут изменить теги DPT, примененные к почтовому ящику.
The lead time is applied to a specific site.
Время упреждения применяется к конкретному местоположению.
Project periods are applied to estimates, subscriptions, and workers.
Периоды реализации проекта применяются к оценкам, подпискам и работникам.
The Jackson-Vanik amendment applied to any country that:
Поправка Джексона-Вэника применяется к любой стране, которая:
The lead time is applied to a specific item.
Время упреждения применяется к конкретной номенклатуре.
This box shows the sharing policy applied to the mailbox.
В этом поле отображается политика общего доступа, применяемая к почтовому ящику.
Group naming policy isn’t applied to dynamic distribution groups.
Политика именования групп не применяется к динамической группе рассылки.
The lead time is applied to the sales order header.
Время упреждения применяется к заголовку заказа на продажу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung