Beispiele für die Verwendung von "argument" im Englischen
Übersetzungen:
alle2500
аргумент1558
довод339
спор138
аргументация50
тема26
параметр1
andere Übersetzungen388
If a reasoned argument cannot move us, what can?
Так если обоснованная аргументация не способна двигать нами, то что может?
It was hard to dispute the argument that the world had changed.
Трудно спорить с тем, что мир изменился.
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
But you really can’t make the argument of powerlessness and marginalization about Russian Orthodoxy.
И тем более, русское православие уж точно не бесправно и не вытеснено на обочину.
At least some Turkish government officials might be sympathetic to that line of argument.
Некоторые чиновники из турецкого правительства разделяют такую линию аргументации.
Lagarde’s personal commitment to driving home this point has been essential to advancing the argument.
Именно личная решимость Лагард добиться признания данной проблемы стала тем ключевым фактором, который способствовал продвижению в данном направлении.
Aron’s is the sort of sloppy and half-assed argument that really drives me batty.
Неряшливая и топорная аргументация Арона меня просто приводит в ярость.
And my argument [is] that the only way for us to teach creativity is by teaching children perspectives at the earliest stage.
Мое заявление заключается в том, что единственный путь учить творчеству - это знакомить детей с разными точками зрения и, чем раньше, тем лучше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung