Exemples d’usage de "ask question" en anglais avec traduction en russe

<>
ask a question for assistance задать вопрос, чтобы получить помощь
Can I ask a question? Могу я задать вопрос?
May I ask a question? Можно мне задать вопрос?
So I want to ask a question: Я хочу задать вопрос:
Hey, can I ask you a question? Слушай, могу я задать вопрос?
Now, I want to ask a question. Хочу задать вопрос.
And I want to ask the question: И я хочу задать вопрос:
Hey, Ripley, I wanna ask you a question. Эй, Рипли, я хочу задать вопрос.
Yet we can ask an even simpler question. Тем не менее, мы можем задать вопрос и попроще.
The first step was to ask a question. Первое, что надо было сделать - задать вопрос.
If you don't understand, ask a question. Если не понимаешь, задай вопрос.
Ask your question in the OneDrive for Business community forum Задайте вопрос на форуме сообщества OneDrive для бизнеса.
Look at this magnificent beast and ask the question - who designed it? Посмотрите на это величественное животное и задайте вопрос: кто придумал?
It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. Кто-то пытался задать вопрос о JavaScript.
Boy, sometimes you ask a question and the universe gives you an answer. Боже, иногда задаешь вопрос а вселенная дает ответ.
So we had to ask the question, "Well how do we fix that?" Так что мы должны задать вопрос: "Хорошо, как нам это исправить?"
How do I ask a question about a deceased person's account on Facebook? Как задать вопрос об аккаунте умершего человека на Facebook?
So right here I start with the visual, and I immediately ask the question: Вот я начинаю с визуального слоя, и тут же задаю вопрос:
You can also join the Office community to ask a question or start a discussion. Вы также можете присоединиться к сообществу Office, чтобы задать вопрос или начать обсуждение.
Listen, you should be happy we're taking care of this, because eventually, she might ask you a question. Слушай, ты должна быть счастлива, что мы заботимся об этом, потому что, в конечном итоге, она может задать вопрос тебе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !