Beispiele für die Verwendung von "association" im Englischen mit Übersetzung "ассоциация"

Übersetzungen:

alle3946 ассоциация2898 объединение561 связь129 союз33 сообщество21 близость4 ассоциирование3 товарищество2 землячество1 andere Übersetzungen294

einblenden

The brain works by association. Мозг использует ассоциации.

The association is very easy: Возникают простые ассоциации:

Motion Picture Association of America Американская ассоциация кинокомпаний

International Association of Universities (IAU) Международная ассоциация университетов (МАУ)

Brett Partridge was Blake association. Бретт Партридж был членом ассоциации Блейка.

International Federation of Football Association Международная организация футбольных ассоциаций (ФИФА)

IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association) МАЗМ (Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов),

European LPG Gas Association (AEGPL); Европейская газовая ассоциация по СНГ (AEGPL)

National Futures Association (NFA) – USA Национальная фьючерсная ассоциация (National Futures Association, NFA) – США

Canadian Association on Gerontology (CAG) Канадская ассоциация геронтологии (КАГ)

CFSFA (Cyprus Financial Services Firms Association) CFSFA (Кипрская ассоциация финансовых компаний)

International Presentation Association (special consultative status) Международной Сретенской ассоциацией сестер Сретения (специальный консультативный статус)

English International Association of Lund (Sweden) Английская международная ассоциация Лунда (Швеция)

Lithuanian Association of Emotional Support Lines Литовская ассоциация линий эмоциональной поддержки

Parent counselling through members of the Association. Консультирование родителей через членов Ассоциации.

Association of journalists, Journalist Codex, Press Council Ассоциация журналистов, Кодекс журналиста, Совет по делам печати

International Association of Applied Psychology (Special, 2005) Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год)

IDA International Development Association (World Bank Group) IDA МАР Международная ассоциация развития (Группа Всемирного банка)

International Association for Impact Assessment (2001-2004) Международная ассоциация по оценке воздействия (2001-2004 годы)

American Association of Retired Persons (1995-1998) Американская ассоциация пенсионеров (1995-1998 годы)

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!