Beispiele für die Verwendung von "attacked" im Englischen

<>
He was attacked by rotters. На него нападали гнилые.
I attacked four B-29s. Я атаковал B-29.
It was a very complicated situation then. The federal government wasn’t acting consistently. It attacked, then retreated. It agreed with someone and then ripped up the agreements. Тогда была очень сложная ситуация, федеральный центр вел себя непоследовательно: то наступал, то отступал, то с чем-то соглашался, то потом рвал договоренности.
Had Brom not attacked him. Если бы Бром не напал.
Ru 'afo must have attacked. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
Others have been harassed and attacked. Другие журналисты также подвергались преследованиям и нападениям.
One bugle call and we attacked. Один сигнал горна и мы атаковали.
Mrs. Hopewell, she was attacked yesterday. На миссис Хоупвелл напали вчера.
And they both vehemently attacked the Nixon administration. — И яростно атаковали администрацию Никсона.
We were attacked by two men На нас напали двое
Hillary Clinton is right - WikiLeaks has attacked America. Хиллари Клинтон права – WikiLeaks, действительно, атаковал Америку.
The dog attacked the little boy. Собака напала на маленького мальчика.
The ship has been attacked and the cargo stolen. Корабль был атакован и груз похищен.
Refugee camps are attacked in Germany. В Германии нападают на лагеря беженцев.
In addition, Israel recently attacked Iranian positions in Syria. Кроме того, Израиль недавно атаковал позиции Ирана в Сирии.
In August 2008, Russia attacked Georgia. В августе 2008 года Россия напала на Грузию.
He attacked the government's policy in his speech. В своей речи он атаковал политику правительства.
A fierce dog attacked the girl. Злой пёс напал на девушку.
We were almost there when torpedo bombers attacked us. Мы почти дошли до Мальты, когда нас атаковали самолеты-торпедоносцы.
He actually attacked the mail robot. Если честно, он напал на почтового робота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.