Exemplos de uso de "aunt" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Is your aunt a medium? Твоя тетя - медиум?
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
Hunger is not like an aunt. Голод не тётка.
My aunt was a santera. Моя тетя была святошей.
I'm the aunt from Vittel. Я - тетушка Виттель.
Or a lifeguard, or an aunt. Или спасательница, или просто незнакомая тётка.
My aunt has three children. У моей тёти трое детей.
Aunt Yoko is too weak to work. Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.
The hunger isn't like an aunt. Голод не тётка.
Your stepmom is my aunt. Ваша мачеха - моя тетя.
Oh, you're the fun aunt, right? О, ты отвязная тетушка, да?
The hunger is not like an aunt. Голод не тётка.
Aunt Pilar is a magpie. Тётя Пилар - сорока.
I mean, what am I, an agony aunt? Я вам что, престарелая тетушка?
Jacek, I didn't inherit any money from my aunt. Яцек, я не получила это наследство от тетки.
What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?
It's very nice to meet you, Aunt Iris. Очень приятно с вами познакомиться, тётушка Айрис.
You know how my boyfriend's in jail for head butting his aunt? Ты же знаешь, что мой парень сидит в тюрьме за то, что поколотил свою тётку?
I don't know aunt pauly. Я не знаю тетю Поли.
Then, who is she, your spinster aunt or what? Кто тогда, незамужняя тётушка?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS